В Новый год по щучьему велению: Курский драмтеатр покажет «Емелино счастье»
- Водитель печи прошел определенное обучение, - смеется режиссер-постановщик музыкальной сказки Вера Анненкова. – У него уже есть права. Я надеюсь, мы впишемся, и все пройдет хорошо. Мало того, что ходит. Она у нас практически летает! Поедет печь или нет? Будет ли прорубь? На каком языке говорит щука? Ответы на эти и многие другие вопросы знает режиссер-постановщик. Вера Анненкова сразу предупреждает: сюжет ее сказки не классический. - Вариантов 7 есть этой сказки. Как минимум, - говорит режиссер-постановщик Вера Анненкова. – И разные авторы. Наша версия совершенно новая. Там немножко другой язык. Мне хотелось сохранить все-таки традиционные мотивы и особенно язык. Баляба, разлямзя, нечёса… Или - ипохондрия мирихлюндии. Слова на слух малопонятные. Но со сцены в исполнении актеров перевод на современный русский не нужен. - Вставай с печи! Закухля ты эдакий! Кисиляй ты эдакий! – пытается разбудить лежебоку Емелю мать. А еще «Емелино счастье» – это песни, танцы, шутки, спецэффекты, например, ходячие ведра с водой, и «гороховое» настроение. - У нас такое царство Гороха. У нас весь мир такой гороховый-гороховый. Немножко «огорошены» все. И не только в костюмах, которые создала Клена Родкевич (художник по костюмам), а Сергей Тимонин (художник-постановщик) сценографию. Вот им пришлось подружить эти горошки. Горошки, которые существуют в декорациях, и горошки, которые существуют в наших костюмах. Поэтому огорошены мы все. Это определенное решение! – считает Вера Анненкова. Ну и самый...