Курорт Роза Хутор представил в Москве книгу сказок Евразии Легенды каменных великанов
Презентация уникального сборника прошла 13 февраля в Московском государственном лингвистическом университете при участии Издательского дома Мещерякова и Евразийского содружества специалистов туриндустрии (ЕСОТ). Книгу выпустил в свет в начале этого года ИД Мещерякова по инициативе и при поддержке горного курорта "Роза Хутор". Все сказки в этом сборнике объединены темой гор, которые занимают значительную часть территории Евразии. В расположенных здесь странах сегодня успешно развиваются горные курорты. Еще одной важной особенностью издания является то, что каждая сказка опубликована не только на русском языке, но и на своем родном: на азербайджанском, армянском, белорусском, грузинском, китайском, казахском, кырзызском, таджикском и узбекском языках. Все переводы сделали преподаватели Московского государственного лингвистического университета (Иняз имени Мориса Тореза). "Публикация подобных книг крайне важна, потому что таким образом наши страны становятся ближе друг другу, мы лучше понимаем культурный контекст как каждой отдельно взятой страны Содружества, так и нашу совместную историю и современность. Кроме этого, такая книга — прекрасный материал и источник, который мы будем использовать на занятиях со студентами, изучающими языки стран СНГ. Особенно приятно, что это событие происходит в наш юбилейный год — год 25-летия придания университету статуса Базовой организации по языкам и культуре государств-участников СНГ", — говорит Ольга Егорова, профессор, директор Проектного о...