«Эта книга не только и не столько о еде, сколько о поведении людей, готовящих еду и ее поглощающих» // Интервью с переводчиком Верой Мильчиной

«Эта книга не только и не столько о еде, сколько о поведении людей, готовящих еду и ее поглощающих» // Интервью с переводчиком Верой Мильчиной

Недавно «Ъ-Weekend» опубликовал фрагменты из «Альманаха Гурманов» Александра Гримо де Ла Реньера, перевыпущенного издательством «Новое литературное обозрение». В продолжение темы разговор о непереводимой игре слов, нравов и блюд — с переводчиком книги, ведущим научным сотрудником ИВГИ РГГУ и ШАГИ РАНХиГС Верой Мильчиной....
16:17, 22.02.2025
Источник: www.kommersant.ru  
Рубрика: «Искусство»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Так делают только дураки: три привычки в поведении, которые есть только у людей с низким интеллектомТак делают только дураки: три привычки в поведении, которые есть только у людей с низким интеллектом Так делают только дураки: три привычки в поведении, которые есть только у людей с низким и ...

Это делают только дураки: три привычки в поведении людей с низким интеллектомЭто делают только дураки: три привычки в поведении людей с низким интеллектом Это делают только дураки: три привычки в поведении людей с низким интеллектом В современно ...

Меликов: Дагестан теряет в ДТП столько же людей, сколько на СВОМеликов: Дагестан теряет в ДТП столько же людей, сколько на СВО Потери Дагестана на дорогах в результате дорожно-транспортных происшествий сопоставимы с п ...

С начала года в игровой индустрии уволили почти столько же людей, сколько за весь 2023 годС начала года в игровой индустрии уволили почти столько же людей, сколько за весь 2023 год В 2024 году игровые компании сокращают штат гораздо активнее, чем год назад. По данным пор ...

CHASPIK.SPB.RU Поиск в новостях